{"id":7602,"date":"2026-04-29T06:35:51","date_gmt":"2026-04-29T06:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602"},"modified":"2026-04-29T12:46:27","modified_gmt":"2026-04-29T12:46:27","slug":"podsumowanie-roku-2025-w-bzk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602","title":{"rendered":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK"},"content":{"rendered":"\n

Za nami kolejny rok dzia\u0142alno\u015bci, a w nim: setki ton \u017cywno\u015bci ocalonej od wyrzucenia, dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b obj\u0119tych pomoc\u0105 w trudnej sytuacji, wsp\u00f3\u0142praca z podmiotami prywatnymi i publicznymi oraz wolontariuszami. Wszystko to kryje si\u0119 za liczbami i grafikami w tym podsumowaniu. Warto pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y \u2013 zapraszamy do lektury raportu 2025!<\/p>\n\n\n\n

Zasi\u0119g geograficzny \u2013 powiaty<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Podmioty, kt\u00f3re otrzyma\u0142y pomoc za po\u015brednictwem Banku, zlokalizowane s\u0105 przede wszystkim na terenie Ma\u0142opolski. \u017bywno\u015b\u0107 trafi\u0142a do organizacji partnerskich we wszystkich ma\u0142opolskich powiatach. Najwi\u0119kszy tona\u017cowo udzia\u0142 dostaw skupi\u0142 si\u0119 w Krakowie oraz powiatach gorlickim,  my\u015blenickim i tarnowskim. Szczeg\u00f3lnie widoczna jest dominacja stolicy regionu (przesz\u0142o trzykrotnie wi\u0119kszy tona\u017c pomocy wzgl\u0119dem drugiego w zestawieniu powiatu my\u015blenickiego). W przypadku czterech powiat\u00f3w (d\u0105browski, gorlicki, nowos\u0105decki, olkuski) niemal wy\u0142\u0105cznym \u017ar\u00f3d\u0142em przekazanej pomocy by\u0142 unijny program \u017cywno\u015bciowy, czyli Fundusze Europejskie na Pomoc \u017bywno\u015bciow\u0105 (FEP\u017b). Z kolei \u017cywno\u015b\u0107, kt\u00f3ra trafi\u0142a do B\u017bK w drodze darowizny, wyra\u017anie przewa\u017ca\u0142a tona\u017cowo w powiatach miechowskim i tatrza\u0144skim oraz w powiatach miejskich.<\/p>\n\n\n\n

Struktura dostawc\u00f3w<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

 W roku 2025, stosunek wagowy obu wspomnianych wy\u017cej \u017ar\u00f3de\u0142 \u017cywno\u015bci kszta\u0142towa\u0142 si\u0119 na poziomie oko\u0142o 3:2, z przewag\u0105 darowizn. Wzgl\u0119dem roku poprzedniego, udzia\u0142 wolumenu z programu unijnego wzr\u00f3s\u0142 o kilka punkt\u00f3w procentowych. W\u015br\u00f3d darczy\u0144c\u00f3w komercyjnych, zdecydowanie najwi\u0119cej \u017cywno\u015bci przekaza\u0142y sieci sklep\u00f3w \u2013 ponad 70% wagowych. Jest to przesz\u0142o czterokrotnie wi\u0119cej, ni\u017c w przypadku drugich w zestawieniu tona\u017cowym producent\u00f3w. Por\u00f3wnanie liczby podmiot\u00f3w z obu tych grup wypada natomiast odwrotnie \u2013 firm produkcyjnych by\u0142o ponad dwa razy wi\u0119cej, ni\u017c firm handlowych. Analiza najwi\u0119kszych dostawc\u00f3w obrazuje, jak istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci Banku stanowi zagospodarowanie nadwy\u017cek jedzenia z handlu. Cztery pierwsze lokaty zaj\u0119\u0142y Biedronka, Netto, Makro oraz Auchan. \u0141\u0105cznie przekaza\u0142y one ponad 1300 ton produkt\u00f3w, czyli niemal 40% ca\u0142ej \u017cywno\u015bci otrzymanej przez B\u017bK. W\u015br\u00f3d dziesi\u0119ciu sp\u00f3\u0142ek o najwi\u0119kszych dostawach znalaz\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c trzech wytw\u00f3rc\u00f3w. Zajmuj\u0105 si\u0119 oni produkcj\u0105 napoj\u00f3w, a w przypadku Maspexu r\u00f3wnie\u017c szeregu innych artyku\u0142\u00f3w FMCG.<\/p>\n\n\n\n

Struktura odbiorc\u00f3w<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Nieca\u0142a po\u0142owa pomocy przekazanej przez Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie trafi\u0142a do organizacji pozarz\u0105dowych. By\u0142o ich \u0142\u0105cznie 77, co stanowi najliczniejsz\u0105 grup\u0119 w\u015br\u00f3d organizacji partnerskich Banku \u2013 oko\u0142o 48% wszystkich podmiot\u00f3w. Pozosta\u0142e znacz\u0105ce kategorie partner\u00f3w \u2013 tak tona\u017cowo, jak i liczebnie \u2013 to instytucje wyznaniowe (zakony, parafie, zbory) oraz samorz\u0105dowe jednostki pomocy spo\u0142ecznej. W\u015br\u00f3d tych ostatnich przewa\u017ca\u0142a pomoc pozyskana z funduszy unijnych. By\u0142a ona ponad dziesi\u0119ciokrotnie wi\u0119ksza wagowo, ni\u017c \u017cywno\u015b\u0107 pochodz\u0105ca z darowizn. W pozosta\u0142ych kategoriach beneficjent\u00f3w dominowa\u0142y natomiast dostawy spoza FEP\u017b. Dziesi\u0119ciu najwi\u0119kszych tona\u017cowo partner\u00f3w otrzyma\u0142o \u0142\u0105cznie ponad jedn\u0105 trzeci\u0105 \u017cywno\u015bci rozdystrybuowanej przez krakowski Bank, za\u015b pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydano do 150 innych organizacji. Ukazuje to spor\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d naszych odbiorc\u00f3w \u2013 pomoc trafi\u0142a zar\u00f3wno do tych bardzo du\u017cych, jak i drobnych. Prawie 50 ton produkt\u00f3w zosta\u0142o przekazanych w ramach transfer\u00f3w wewn\u0119trznych do innych Bank\u00f3w, zrzeszonych w Federacji Polskich Bank\u00f3w \u017bywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Lata 2024 i 2025 \u2013 zestawienie najwa\u017cniejszych liczb<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Szacunkowa liczba os\u00f3b obj\u0119tych pomoc\u0105 w obu okresach pozosta\u0142a na sta\u0142ym poziomie, przy czym w roku 2025 nieznacznie wzros\u0142a liczba organizacji otrzymuj\u0105cych \u017cywno\u015b\u0107. Bardziej wyra\u017any przyrost rok do roku \u2013 o prawie jedn\u0105 pi\u0105t\u0105 \u2013 dotyczy\u0142 natomiast grupy dostawc\u00f3w. Wolumen darowizn \u017cywno\u015bciowych do Banku uleg\u0142 nieznacznemu zmniejszeniu, co jednak zrekompensowa\u0142y dostawy w ramach FEP\u017b, kt\u00f3rych \u0142\u0105czna waga zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 o oko\u0142o 166 ton. Sumaryczny tona\u017c z obu \u017ar\u00f3de\u0142 wzr\u00f3s\u0142 o nieca\u0142e 5%, do poziomu 3343 ton. Warto\u015b\u0107 produkt\u00f3w pozyskanych przez Bank przekroczy\u0142a 36 milion\u00f3w z\u0142otych, wg cen z grudnia 2025. Daje to przyrost o oko\u0142o 1,7 miliona z\u0142otych wzgl\u0119dem roku poprzedniego. Zwi\u0119kszenie warto\u015bci dostaw jest szczeg\u00f3lnie widoczne w przypadku programu unijnego. Liczba zbi\u00f3rek \u017cywno\u015bci zasilaj\u0105cych Bank spad\u0142a, co wynika z jednorazowych akcji zewn\u0119trznych w roku 2024 (Ukraina, pow\u00f3d\u017a), kt\u00f3re nie mia\u0142y swoich odpowiednik\u00f3w w roku 2025.<\/p>\n\n\n\n

Zbi\u00f3rki \u017cywno\u015bci<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Podczas najwi\u0119kszej Zbi\u00f3rki \u015awi\u0105tecznej uda\u0142o si\u0119 zebra\u0107 powy\u017cej 40 ton artyku\u0142\u00f3w, kt\u00f3re trafi\u0142y nast\u0119pnie do potrzebuj\u0105cych przed Bo\u017cym Narodzeniem. Wynik ten by\u0142 o 4 tony lepszy, ni\u017c podczas analogicznej akcji rok wcze\u015bniej. Druga co do wielko\u015bci Zbi\u00f3rka Wielkanocna pozwoli\u0142a uzyska\u0107 nieca\u0142e 34 tony produkt\u00f3w \u2013 w por\u00f3wnaniu do prawie 36 ton w 2024 roku. Obie te zbi\u00f3rki odby\u0142y si\u0119 przede wszystkim w du\u017cych punktach handlowych. Inn\u0105 specyfik\u0105 cechuje si\u0119 Krakowska Zbi\u00f3rka \u017bywno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 zg\u0142oszone firmy i instytucje przeprowadzaj\u0105 w\u015br\u00f3d swoich pracownik\u00f3w. W tym przypadku dwie ostatnie edycje by\u0142y zbli\u017cone wagowo. Po zsumowaniu, tona\u017c wszystkich trzech zbi\u00f3rek krakowskiego Banku \u017bywno\u015bci w 2025 roku wyni\u00f3s\u0142 niemal 85 ton, czyli o ponad 2 tony wi\u0119cej wzgl\u0119dem roku poprzedniego.<\/p>\n\n\n\n

Otrzymane i wydane produkty \u2013 struktura towarowa<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Po stronie przyj\u0119\u0107 przewa\u017ca\u0142y dostawy od Federacji Polskich Bank\u00f3w \u017bywno\u015bci, kt\u00f3ra odpowiada za obs\u0142ug\u0119 \u015brodk\u00f3w z FEP\u017b. By\u0142y one g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em produkt\u00f3w o d\u0142ugim terminie przydatno\u015bci (takich jak artyku\u0142y sypkie, oleje czy konserwy mi\u0119sne), a tak\u017ce mleka i nabia\u0142u. Natomiast artyku\u0142y szybko trac\u0105ce wa\u017cno\u015b\u0107 Bank otrzyma\u0142 przede wszystkim od market\u00f3w. Towary takie, jak warzywa, owoce i ich przetwory, a tak\u017ce pieczywo, s\u0105 zazwyczaj oferowane przez sieci handlowe w du\u017cych ilo\u015bciach, co czyni je szczeg\u00f3lnie podatnymi na zmarnowanie. Uwidacznia to drugi, obok pomocy osobom w trudnej sytuacji, filar dzia\u0142alno\u015bci B\u017bK, czyli przeciwdzia\u0142anie stratom \u017cywno\u015bci. Na osobn\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguj\u0105 napoje, kt\u00f3re do magazynu trafia\u0142y g\u0142\u00f3wnie od producent\u00f3w. Dobrze koresponduje to z om\u00f3wionym wy\u017cej zestawieniem najwi\u0119kszych dostawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Proporcje wagowe po stronie wyda\u0144 przedstawia\u0142y si\u0119 podobnie, jak w przypadku dostaw. Owoce, warzywa i wyroby pochodne stanowi\u0142y najwi\u0119ksz\u0105 jednolit\u0105 grup\u0119 produkt\u00f3w. Liczniejsza tona\u017cowo by\u0142a jedynie zr\u00f3\u017cnicowana kategoria \u201einne\u201d. Zaliczaj\u0105 si\u0119 do niej m.in. kawy, herbaty, p\u0142atki \u015bniadaniowe, \u017cywno\u015b\u0107 dla dzieci i wiele innych, w tym artyku\u0142y przemys\u0142owe. Lwia cz\u0119\u015b\u0107 pomocy przekazanej partnerom pochodzi\u0142a z trzech najwi\u0119kszych kategorii towarowych, widocznych na diagramie. W uj\u0119ciu wagowym by\u0142o to oko\u0142o 44% wyda\u0144 dla jednostek bud\u017cetowych, 58% dla instytucji wyznaniowych oraz 63% dla organizacji trzeciego sektora. Pozosta\u0142e, mniejsze grupy towar\u00f3w zosta\u0142y rozdysponowane beneficjentom w spos\u00f3b bardziej r\u00f3wnomierny.<\/p>\n\n\n\n

Magazyn przemys\u0142owy<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Poza magazynem podstawowym, kt\u00f3ry gromadzi \u017cywno\u015b\u0107, B\u017bK prowadzi ponadto mniejszy magazyn przemys\u0142owy. W 2025 roku darczy\u0144cy przekazali do niego g\u0142\u00f3wnie karm\u0119 dla zwierz\u0105t, o \u0142\u0105cznej warto\u015bci prawie \u0107wier\u0107 miliona z\u0142otych. Druga, mniejsza kategoria, sk\u0142ada si\u0119 z kosmetyk\u00f3w (warto\u015b\u0107 powy\u017cej 80 tysi\u0119cy z\u0142otych). Waga wydanej karmy przekroczy\u0142a 11,8 tony, z czego trzy pi\u0105te ca\u0142o\u015bci trafi\u0142o do czterech stowarzysze\u0144 opieki nad zwierz\u0119tami. Pozostali beneficjenci \u015bwiadcz\u0105 pomoc potrzebuj\u0105cym \u2013 nie jest to bez znaczenia, poniewa\u017c posiadanie zwierz\u0105t przez osoby w trudnej sytuacji jest wa\u017cnym elementem podnosz\u0105cym jako\u015b\u0107 \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142ania dodatkowe<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Do podstawowych zada\u0144 Banku \u017bywno\u015bci w Krakowie nale\u017cy wsparcie \u017cywienia os\u00f3b najbardziej potrzebuj\u0105cych. S\u0142u\u017cy temu pozyskiwanie nadmiarowego jedzenia z produkcji, dystrybucji oraz handlu, kt\u00f3re w przeciwnym razie mog\u0142oby ulec utylizacji. Istotn\u0105 rol\u0119 spe\u0142niaj\u0105 tak\u017ce produkty otrzymane z unijnego programu pomocy \u017cywno\u015bciowej.<\/p>\n\n\n\n

Opr\u00f3cz wymienionych dzia\u0142a\u0144 podstawowych, Bank organizuje liczne dzia\u0142ania wspomagaj\u0105ce. Do tej kategorii zalicza si\u0119 m.in. Dobry Sklep w Krakowie, z kt\u00f3rego us\u0142ug skorzysta\u0107 mo\u017cna nieodp\u0142atnie, po skierowaniu przez opiek\u0119 spo\u0142eczn\u0105. W 2025 roku z tej formy pomocy skorzysta\u0142o 368 os\u00f3b, kt\u00f3re pobra\u0142y \u0142\u0105cznie 47 ton produkt\u00f3w \u017cywno\u015bciowych. Sklep oferuje r\u00f3wnie\u017c swoim klientom doradztwo i warsztaty z zakresu zdrowego \u017cywienia oraz gospodarowania jedzeniem. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 edukacyjna B\u017bK obejmowa\u0142a ponadto zaj\u0119cia sfinansowane w ramach podprogramu FEP\u017b, o tematyce m.in. kulinarnej, dietetycznej czy konsumenckiej. \u0141\u0105czna liczba uczestnik\u00f3w tych warsztat\u00f3w si\u0119gn\u0119\u0142a trzech tysi\u0119cy. W ramach kampanii spo\u0142ecznych, skierowanych do szerszej publiczno\u015bci, Bank promowa\u0142 racjonalne gospodarowanie \u017cywno\u015bci\u0105 oraz zaanga\u017cowanie w wolontariat.<\/p>\n\n\n\n

Na co dzie\u0144 w prac\u0119 B\u017bK, opr\u00f3cz kilkunastu pracownik\u00f3w etatowych, anga\u017cuje si\u0119 kilkunastu wolontariuszy indywidualnych, kt\u00f3rzy odpowiadaj\u0105 m.in. za bie\u017c\u0105ce funkcjonowanie Dobrego Sklepu, prace biurowe, promocj\u0119 czy pozyskiwanie funduszy. Okresowo przy sortowaniu, pakowaniu i dor\u0119czaniu paczek \u017cywno\u015bciowych uczestnicz\u0105 dziesi\u0105tki wolontariuszy korporacyjnych. W 2025 roku, we wsp\u00f3\u0142pracy z Grodzkim Urz\u0119dem Pracy, prace spo\u0142ecznie u\u017cyteczne dla Banku wykona\u0142o 10 os\u00f3b obj\u0119tych aktywizacj\u0105 zawodow\u0105. Ponadto dwie zbi\u00f3rki, organizowane przez B\u017bK w okresach przed\u015bwi\u0105tecznych, nie mog\u0142yby doj\u015b\u0107 do skutku bez udzia\u0142u setek wolontariuszy, w tym uczni\u00f3w i os\u00f3b starszych.<\/p>\n\n\n\n

Zako\u0144czenie<\/h2>\n\n\n\n

Analiza danych liczbowych nie oddaje w pe\u0142ni zaanga\u017cowania wielu ludzi, kt\u00f3rzy przyczyniaj\u0105 si\u0119 do funkcjonowania oraz rozwoju Banku. Dlatego na koniec chcemy skierowa\u0107 podzi\u0119kowania do wszystkich pracownik\u00f3w i wolontariuszy, jak r\u00f3wnie\u017c do os\u00f3b i firm, kt\u00f3re udzieli\u0142y wsparcia w jakiejkolwiek formie \u2013 materialnej b\u0105d\u017a finansowej. Na osobne wyrazy uznania zas\u0142uguj\u0105 ponadto organizacje partnerskie Banku. Ich wsp\u00f3\u0142praca i do\u015bwiadczenie s\u0105 nie do przecenienia, gdy chodzi o docieranie z pomoc\u0105 do potrzebuj\u0105cych. Mamy nadziej\u0119 na wiele dalszych, wsp\u00f3lnych sukces\u00f3w w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Aby \u015bledzi\u0107 bie\u017c\u0105c\u0105 aktywno\u015b\u0107 Banku \u017bywno\u015bci w Krakowie, zach\u0119camy do zaobserwowania  profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych:<\/p>\n\n\n\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/bzkrk<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/bankzywnosciwkrakowie\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

LinkedIn: https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bank-\u017cywno\u015bci-w-krakowie\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 mo\u017cna wspom\u00f3c finansowo \u2013 przycisk Wesprzyj<\/em> znajduje si\u0119 na g\u00f3rze strony.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Za nami kolejny rok dzia\u0142alno\u015bci, a w nim: setki ton \u017cywno\u015bci ocalonej od wyrzucenia, dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b obj\u0119tych pomoc\u0105 w trudnej sytuacji, wsp\u00f3\u0142praca z podmiotami prywatnymi i publicznymi oraz wolontariuszami. Wszystko to kryje si\u0119 za liczbami i grafikami w tym podsumowaniu. Warto pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y \u2013 zapraszamy do lektury raportu 2025! Zasi\u0119g geograficzny \u2013 powiaty Podmioty, kt\u00f3re otrzyma\u0142y pomoc za po\u015brednictwem Banku, zlokalizowane s\u0105 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nPodsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za nami kolejny rok dzia\u0142alno\u015bci, a w nim: setki ton \u017cywno\u015bci ocalonej od wyrzucenia, dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b obj\u0119tych pomoc\u0105 w trudnej sytuacji, wsp\u00f3\u0142praca z podmiotami prywatnymi i publicznymi oraz wolontariuszami. Wszystko to kryje si\u0119 za liczbami i grafikami w tym podsumowaniu. Warto pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y \u2013 zapraszamy do lektury raportu 2025! Zasi\u0119g geograficzny \u2013 powiaty Podmioty, kt\u00f3re otrzyma\u0142y pomoc za po\u015brednictwem Banku, zlokalizowane s\u0105 …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bzkrk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-29T06:35:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T12:46:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Strona-Krzysiek-660-x-371-px.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/0818b0f0938592b7e5c4724b008ef748\"},\"headline\":\"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK\",\"datePublished\":\"2026-04-29T06:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T12:46:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\"},\"wordCount\":1834,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\",\"url\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\",\"name\":\"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-29T06:35:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T12:46:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/\",\"name\":\"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization\",\"name\":\"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\",\"url\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bank-ywnoci-w-krakowie\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/bankzywnosciwkrakowie\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@bankzywnosciwkrakowie\",\"https:\/\/www.facebook.com\/bzkrk\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo_200.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo_200.png\",\"width\":200,\"height\":50,\"caption\":\"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/0818b0f0938592b7e5c4724b008ef748\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772121152a682808cf701b7093e1edbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772121152a682808cf701b7093e1edbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","og_description":"Za nami kolejny rok dzia\u0142alno\u015bci, a w nim: setki ton \u017cywno\u015bci ocalonej od wyrzucenia, dziesi\u0105tki tysi\u0119cy os\u00f3b obj\u0119tych pomoc\u0105 w trudnej sytuacji, wsp\u00f3\u0142praca z podmiotami prywatnymi i publicznymi oraz wolontariuszami. Wszystko to kryje si\u0119 za liczbami i grafikami w tym podsumowaniu. Warto pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y \u2013 zapraszamy do lektury raportu 2025! Zasi\u0119g geograficzny \u2013 powiaty Podmioty, kt\u00f3re otrzyma\u0142y pomoc za po\u015brednictwem Banku, zlokalizowane s\u0105 …","og_url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602","og_site_name":"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bzkrk","article_published_time":"2026-04-29T06:35:51+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T12:46:27+00:00","og_image":[{"width":660,"height":371,"url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Strona-Krzysiek-660-x-371-px.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/0818b0f0938592b7e5c4724b008ef748"},"headline":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK","datePublished":"2026-04-29T06:35:51+00:00","dateModified":"2026-04-29T12:46:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602"},"wordCount":1834,"publisher":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602","url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602","name":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK - Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#website"},"datePublished":"2026-04-29T06:35:51+00:00","dateModified":"2026-04-29T12:46:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?p=7602#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podsumowanie roku 2025 w\u00a0B\u017bK"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#website","url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/","name":"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#organization","name":"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie","url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bank-ywnoci-w-krakowie\/","https:\/\/www.instagram.com\/bankzywnosciwkrakowie\/","https:\/\/www.youtube.com\/@bankzywnosciwkrakowie","https:\/\/www.facebook.com\/bzkrk"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo_200.png","contentUrl":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/logo_200.png","width":200,"height":50,"caption":"Bank \u017bywno\u015bci w Krakowie"},"image":{"@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/0818b0f0938592b7e5c4724b008ef748","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772121152a682808cf701b7093e1edbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/772121152a682808cf701b7093e1edbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7602"}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7602"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7627,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7602\/revisions\/7627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow.bankizywnosci.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}